Prevod od "ostala od" do Srpski

Prevodi:

ostalo od

Kako koristiti "ostala od" u rečenicama:

Samo on in Avstralec sta ostala od tistih zapornikov, ki so zgradili pristanišče.
Našli smo njega i Australijanca, u bolnici. Oni su ostali od svih koji su gradili kamp.
Imava še tisto kri, ki nama je ostala od slikanja.
Imamo onu krv što nam je ostala od onog slikanja.
Lahko sem videl rdeči pulover in modre hlače in brazgotino na njegovem čelu, ki mu je ostala od nesreče.
Mogao sam da vidim crveni džemper, i plave pantalone i postojao je ožiljak na njegovom èelu, koji nije zarastao od nesreæe,
Samo dva sta še ostala od osemnajstih.
Samo dva su još ostala od osamnaest.
Bil sem v vasi... imenovani San Remo Nemci so nas močno tolkli jaz in Stan se spomniš Stana? Bila sva zadnja, ki sva ostala od našega voda.
Био сам у селу...које се зове Сан Ремо Краутсм је јако ударао ја и Стан сећате се Стана.
Tu je torta, ki je ostala od moje zabave.
Torta, ostala je od moje zabave.
Jalovine je bilo ogromno, ki jim je ostala od izkopavanja v času zlate dobe rudnika.
Imali su hektare i hektare otpadaka naslagane od slavnih dana Silver Sitija.
Kolikor jaz vem, sva midva ostala od ekipe.
Koliko ja znam, mi smo ostatak tima.
Ta kristal je edina stvar, ki mi je še ostala od doma.
Kristal je jedina stvar koja mi je ostala od kuce,
Ima opremo nizke tehnologije, ki je verjetno ostala od vojske, ampak kaže metodičnost.
Oprema joj je niske tehnologije. Koja je verovatno ostala od vojske, ali pokazuje metodicnost.
Kaj se je zgodilo s hrano, ki je ostala od zabave prejšnjega tedna?
Šta je to sa tvojim bratom, Jimmyjem?
Je edina dobra stvar, ki mi je ostala od...
On je jedina dobra stvar koja mi se dogodila otkad...
Samo on in jaz sva ostala, od kar sem izgubil starše.
Samo smo ja i on ostali otkad su mi roditelji poginuli.
Ne, ne. To je edina stvar, ki ti je ostala od nje, ne.
To je jedina stvar koja ti je ostala od nje.
Samo ona je ostala od igralnega imperija.
Она је све што је остало од мог царства игара.
Zdaj me je strah, da je moja ljubezen do opere edina, ki je ostala od moje čutne strani.
Sada se bojim da je ljubav prema operi sve što je ostalo od moje oseæajne strane.
Ta hiša je bila edina stvar, ki mi je ostala od Davida.
Ta kuæa je bila... Jedino što mi je ostalo od Dejvida.
Otrok sem bil. Zeus je bil edina stvar, ki mi je ostala od očeta.
Bio sam dete, a Zevs je bio jedino što mi je ostalo od oca.
Sem edina, ki je še ostala od starejših v našem zboru.
Ја сам последњи преживели старешина нашег круга.
Zaradi vročine, ki je ostala od nastanka Zemlje. In zaradi razpadanja radioaktivnih elementov v jedru.
Toplina ostala od Zemljinog nastanka, i raspad radioaktivnih elemenata u jezgri.
Če pa jaz... odkrijem, da si nas izdal... bo edina stvar, ki bo ostala od tebe ali tega objekta, črna packa na ledu.
I ako otkrijem da si nas izdao... Jedino što æe da ostane od tebe i ovog objekta, je crna rupa u ledu.
Edina stvar, ki je ostala od policaja, ki je bil zadnjič tu.
Jedino što je ostalo od onog murjaka koji je došao neki dan.
Kakorkoli, ti si edina, ki je ostala od njegovih bližnjih.
Uprkos tome i dalje si najbliže pojmu porodici što ima.
Spominjal se te bom kot bojevnico, kakršna si bila nekoč, in ne kot lupino, ki je ostala od nje.
Seæaæu se tebe kao ratnice koja si nekada bila, a ne kao ovu ljusku koja stoji preda mnom.
In Mojzes ogovori Arona in Eleazarja in Itamarja, sinova njegova, ki sta ostala: Vzemite jedilno daritev, ki je ostala od ognjenih daritev GOSPODOVIH, in uživajte jo z opresniki pri oltarju, kajti presveta je.
A Mojsije reče Aronu i Eleazaru i Itamaru sinovima njegovim koji ostaše: Uzimajte dar što ostane od ognjenih žrtava Gospodnjih, i jedite s hlebom presnim kod oltara, jer je svetinja nad svetinjama.
Vse to sem preizkušal v modrosti. Dejal sem: Hočem biti moder, a daleč je ostala od mene modrost.
Sve to ogledah mudrošću i rekoh: Biću mudar; ali mudrost beše daleko od mene.
0.45939183235168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?